Regulamin
1. Usługodawca i zakres
Niniejszy Regulamin dotyczy aplikacji Adaptum. Usługodawcą jest Matthias Zielinski, Konstanzenstraße 66, 90439 Nürnberg, Niemcy (zob. Nota prawna). Aby korzystać z Adaptum, trzeba mieć ukończone 16 lat; jeśli masz 16 lub 17 lat, Twój rodzic lub opiekun prawny musi zaakceptować niniejszy Regulamin w Twoim imieniu. Regulamin akceptujesz, zaznaczając odpowiednie pole na etapie konta przy pierwszym uruchomieniu aplikacji; zapisujemy, która wersja Regulaminu została zaakceptowana i kiedy (to jest wersja 2026-09). Jeśli się nie zgadzasz, prosimy nie korzystać z aplikacji.
2. Czym jest Adaptum
Adaptum to aplikacja do planowania i śledzenia treningów. Tworzy plan treningowy dopasowany do Twojego celu, harmonogramu i dostępnego sprzętu, rejestruje treningi, dostosowuje ciężary i objętość na podstawie zapisanych serii oraz śledzi postępy w czasie. Adaptum działa bez konta; konto jest opcjonalne i służy wyłącznie do tworzenia kopii zapasowej treningów i przywracania jej na innym urządzeniu.
3. Twoje dane
Twój profil, plany treningowe i historia treningów są przechowywane lokalnie na urządzeniu. Odinstalowanie aplikacji lub zresetowanie jej danych w Profilu trwale je usuwa. Jeśli założysz konto, na naszych serwerach dodatkowo przechowywana jest kopia zapasowa; jej zawartość opisuje Polityka prywatności. W każdej chwili możesz wyeksportować swoje dane do pliku z poziomu Profilu.
4. Konto
Do założenia konta potrzebujesz adresu e-mail, do którego masz dostęp; logujesz się jednorazowym kodem wysyłanym na ten adres. Chroń dostęp do tej skrzynki, ponieważ każdy, kto może ją czytać, może zalogować się na Twoje konto. Konto możesz w każdej chwili usunąć w aplikacji.
5. Funkcje płatne
Adaptum nie oferuje obecnie żadnej płatnej subskrypcji ani żadnej płatnej funkcji; wszystkie funkcje opisane w niniejszym Regulaminie są bezpłatne. Jeśli taką subskrypcję wprowadzimy, najpierw zaktualizujemy tę sekcję – wskazując cenę, sposób rozliczeń i odnawiania przez Google Play (a później App Store), sposób rezygnacji oraz przysługujące Ci ustawowe prawo odstąpienia od umowy – zanim zacznie Cię obowiązywać.
6. To nie jest porada medyczna
Adaptum oferuje ogólne narzędzia do planowania treningów, a nie profesjonalne porady medyczne lub trenerskie. Skonsultuj się z wykwalifikowanym specjalistą przed rozpoczęciem nowego programu ćwiczeń, zwłaszcza jeśli masz istniejące schorzenia. Trenuj w granicach swoich możliwości i przerwij ćwiczenie, jeśli powoduje ból.
7. Dostępność
Podstawowe funkcje aplikacji działają offline na urządzeniu. Funkcje chmurowe, takie jak logowanie i kopia zapasowa, wymagają połączenia z serwerem i mogą być czasami niedostępne. Zmiany funkcji aplikacji podlegają zasadom z sekcji 9.
8. Odpowiedzialność
Tworzymy Adaptum starannie, ale nie możemy zagwarantować, że aplikacja jest wolna od błędów ani że plan odpowiada Twojej indywidualnej sytuacji. Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu oraz tam, gdzie odpowiedzialność wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów, np. o odpowiedzialności za produkt. Przy lekkim niedbalstwie odpowiadamy wyłącznie za naruszenie istotnych obowiązków, w granicach przewidywalnej szkody typowej dla tego rodzaju usługi. W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest wyłączona.
9. Zmiany Regulaminu
Możemy zmienić Adaptum, jeśli istnieje ku temu istotny powód, w szczególności ze względu na wymogi prawne lub regulacyjne, względy bezpieczeństwa, dostosowanie do rozwoju technicznego lub zapobieganie nadużyciom. Zmiana nie powoduje dla Ciebie dodatkowych kosztów. Zaktualizowaną wersję opublikujemy na tej stronie, zmienimy datę powyżej i poinformujemy Cię w aplikacji o zmianie, która istotnie Cię dotyczy, zanim wejdzie w życie. Aplikacja zapisuje, którą wersję zaakceptowałeś(-aś); w razie istotnej zmiany poprosi Cię o zaakceptowanie nowej wersji przy następnym uruchomieniu, a zamiast tego możesz też usunąć swoje dane — żadna zmiana nie zaczyna więc obowiązywać po cichu. Niniejsze postanowienie nie narusza Twoich bezwzględnie obowiązujących praw ustawowych.
10. Prawo właściwe
Regulamin podlega prawu Republiki Federalnej Niemiec. Jeśli jesteś konsumentem, nie tracisz ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju, w którym mieszkasz.
11. Kontakt
Masz pytania dotyczące Regulaminu? Napisz na support@adaptum.app.